<?php
$string = 'Testing giving dancing 喝 喝 passing 制图 giving 跑步 吃';
// split by a space into an array
$explosion = explode(' ', $string);
$normalWords = [];
$chineseWords = [];
// loop through the array
foreach ($explosion as $debris) {
// if not normal alphabet characters
if (!preg_match('#[a-zA-Z]+#', $debris) && !in_array($debris, $chineseWords)) {
// add to chinese words array if not already in the array
$chineseWords[] = $debris;
} elseif (preg_match('#[a-zA-Z]+#', $debris) && !in_array($debris, $normalWords)) {
// add to normal words array if not already in the array
$normalWords[] = $debris;
}
}
// reverse the chinese characters like you wanted
$chineseWords = array_reverse($chineseWords);
// Piece it all back together
$string = implode(' ', $normalWords) . ' ' . implode(' ', $chineseWords);
// and output
echo $string;
Warning: PHP Startup: Unable to load dynamic library 'sodium.so' (tried: /usr/lib/php/8.3.5/modules/sodium.so (libsodium.so.23: cannot open shared object file: No such file or directory), /usr/lib/php/8.3.5/modules/sodium.so.so (/usr/lib/php/8.3.5/modules/sodium.so.so: cannot open shared object file: No such file or directory)) in Unknown on line 0
Testing giving dancing passing 吃 跑步 制图 喝