- preg_replace: documentation ( source)
<?php
echo preg_replace('#<(a|h\d)[^>]*>.*+<\1>\K(*SKIP)(*FAIL)|test#', '<$0>', 'test Приходите в наш <a d>test</a> видеочат, бывший когда-то test\'м.testa больше нет. Забейте на <h2>test</h3> Труконф test').PHP_EOL;