Online PHP editor | refs for cDR86

<?php $weather = array('晴れ', '晴れ時々雨', '雪のち雨'); $ary = array( '晴れ' => 'sunny', '雨' => 'rainy', '曇' => 'cloudy', '雪' => 'snowy', 'のち' => 'later', '時々' => 'and' ); for ($i=0; $i < 3; $i++) { //$telop = $weather->forecasts[$i]->telop; $telop = $weather[$i]; foreach ($ary as $key => $value) { $aa = (string)str_replace((string)$key, $ary[$key].' ', $telop); $telop = explode(' ', $aa); } var_dump($telop); }